Incontra Robert Jago, lo scrittore indigeno che ha scoperto e rivendicato la città natale di Cristoforo Colombo

Politica

Incontra Robert Jago, lo scrittore indigeno che ha scoperto e rivendicato la città natale di Cristoforo Colombo

Lo affermò 'a nome delle popolazioni indigene delle Americhe'.

14 ottobre 2019
  • Facebook
  • cinguettio
  • Pinterest
La statua di Colombo a Genova, Italy.ilbusca / Getty Images
  • Facebook
  • cinguettio
  • Pinterest

In occasione della Giornata dei popoli indigeni, ci sono molti modi per prendere le distanze dall'eredità storica di Cristoforo Colombo. Ma uno scrittore che lavora in Canada potrebbe aver trovato uno dei più creativi ancora.

Robert Jago, scrittore e membro della Kwantlen First Nation e Nooksack Tribe, scoprì e rivendicò la città di Genova, in Italia, 'per conto dei popoli indigeni delle Americhe' in un ironico lampone della cosiddetta 'scoperta' di Cristoforo Colombo nel 1492 delle Americhe e delle popolazioni indigene già vivevano qui.

In un thread di Twitter per la Giornata dei popoli indigeni dell'anno scorso, Jago ha documentato come è arrivato a reclamare la casa d'infanzia di Columbus, completa della lingua florida che ci si potrebbe aspettare da un audace diario dell'avventuriero.

'E poi mi sono imbattuto in una radura e lì sulla collina - il piccolo posto con le bandiere - mi sono fatto strada verso di esso, per' scoprire 'che era il luogo di nascita e la casa d'infanzia di Cristoforo Colombo', scrisse Jago. 'E così mi dico, cosa farebbe Colombo di fronte alla casa di un'altra persona che era piena di persone che aveva appena scoperto'?

https://twitter.com/rjjago/status/1049747735245725697

'Nello spirito di Colombo, ho schiaffeggiato una targa e l'ho rivendicata per il mio popolo', Jago ha condiviso l'anno scorso con una foto della lettura della targa 'Reclamo questa proprietà per conto degli indigeni delle Americhe in questo giorno 8 Ottobre, 2018 '- un perfetto rinvio dell'abitudine europea di rivendicare terre già occupate in nome della colonizzazione. Pochi giorni dopo, Jago condivise che il segno non solo era sopravvissuto ma era stato anche raddrizzato da un buon samaritano.

https://twitter.com/rjjago/status/1049748579458445313

Teen Vogue ha parlato con Jago della sua protesta perfetta, indipendentemente dal fatto che il segno sia ancora presente e perché la Giornata delle popolazioni indigene sia importante.

Annuncio pubblicitario

Teen Vogue: Da dove nasce l'idea di Colombo e di tutto il colonialismo europeo come questo?

Robert Jago: Ho vissuto in Italia per tre anni dopo l'università. Intorno a quel tempo, ci fu una grande rivolta e polemiche a Genova, dove un manifestante fu ucciso. Sono andato a Genova per avere un'idea del posto. Quel posto è solo malato di roba Columbus. Scendi dal treno, ed è una gigantesca statua di Colombo, e c'è Colombo questo, Colombo quello.

Ho sempre desiderato piantare una bandiera sulla riva (come il modo in cui Colombo è stato raffigurato), ma le bandiere sono molto costose. Ho scoperto che dovevo tornare in Italia l'anno scorso e stavo solo pensando che sarebbe stato divertente bruciare dei ponti. Ho deciso che anche una placca è buona e stavo solo cercando di pensare a dove metterla. Poi mi sono ricordato del luogo di nascita di Colombo.

In realtà è stato davvero difficile da fare perché sembra appartato, ma dietro c'è un enorme parcheggio pieno di poliziotti. Ho dovuto rimanere lì per circa 3 ore fino a quando ho avuto un intervallo di tempo in cui nessuno stava guardando per metterlo in piedi.

tv: Qualcuno ha cercato di fermarti quando lo hai messo su?

RJ: Direttamente di fronte a lì, è dove adolescenti o giovani si incontrano per appuntamenti, quindi c'è un costante turnover di persone lì. Super, super impegnato. Quindi ho aspettato.

Dopo circa un'ora, c'è stato un piccolo intervallo di 15 secondi. E poi (c'era) il prossimo divario e, sfortunatamente, c'erano alcuni turisti che non se ne sarebbero andati. Il terzo gap, sono stato in grado di entrare lì e sopportare nessuno in giro.

L'ho messo su, sono andato dietro la casa per un minuto, poi sono uscito, mi sono unito alla folla e me ne sono andato.

ashley s tisdale

tv: Che lezione preziosa nel cogliere il tuo momento quando si tratta di questo tipo di azione diretta.

RJ: O si. Non lo metterei mai davanti a una folla riunita alla statua di Colombo. Non tanto perché sarei preoccupato per gli italiani perché anche lì sulla sua statua ci sono tonnellate di graffiti anti-Columbus. Sono i turisti americani che vanno lì - non vorrei essere bloccato da uno di loro.

tv: Ho visto che hai ricevuto un tweet di un paio di giorni dopo l'anno scorso che diceva che il cartello era stato effettivamente raddrizzato e qualcuno l'aveva spostato dall'altra parte. Hai qualche parola sul suo stato attuale?

RJ: Il segno è sparito ora. Ho guardato su Instagram per vedere se il segno era ancora in alto, e la prima volta che ho controllato, qualcuno l'aveva spostato e raddrizzato, cosa di cui sono davvero grato. Anche se sono un po 'deluso dal fatto che la colla che ho ottenuto non abbia funzionato. Ho controllato un paio di mesi dopo, (e) era sparito.

tv: Potresti parlarci un po 'della tua prospettiva su Columbus?

RJ: Vengo da una famiglia nativa, e uno dei nostri beni preziosi era una statuina di metallo di Santa Maria di proprietà di mio nonno. E mio nonno - anche nativo - era un pescatore e un marinaio. Potrebbe sembrare strano che avrebbe avuto quella statua nativa, ma suppongo che per tutti, la nostra opinione su Colombo si sia evoluta molto.

jennifer lawrence 9/11

Se torni al 1500 o giù di lì, puoi trovare resoconti contemporanei di nativi americani che lo detestano davvero. Per molto tempo, è scomparso nell'oscurità. Poi è stato inventato come questa figura da rispettare, ed è quella cifra che anche la nostra stessa gente avrebbe potuto comprare due o tre generazioni fa.

Annuncio pubblicitario

Ora che è tornato nella sfera pubblica ed è lì da un po ', finalmente la gente lo guarda. Nelle ultime due generazioni circa, molte cose su ciò che ha fatto si stanno facendo avanti. La gente dice che è responsabile di tutto il genocidio, e lo è.

Ma quello che abbiamo imparato nelle ultime due generazioni è che è personalmente un criminale; è personalmente responsabile dell'uccisione della gente, dello stupro, della schiavitù e della tortura. Tanto che è stato rimandato in Spagna in catene dalla gente che ha creato l'Inquisizione. Essi pensato che fosse troppo estremo. Essi pensava che fosse troppo violento e aggressivo.

Se torno indietro di due generazioni, tre generazioni - anche con i nativi - allora non era una figura detestata. Lo è adesso. Riesco a capire perché alcuni non nativi si stanno lentamente avvicinando, ma più imparano su di lui, più vedono che anche per gli standard della giornata, era crudele e malvagio.

Ci sono molti altri grandi italiani nella storia delle Americhe. Come se fossi italo-americano, la persona che rispetterei di più è la persona che gli italiani rispettano di più: Garibaldi.

tv: Volevo chiedertelo perché ho visto il tuo tweet su Garibaldi. Speravo che potessi parlarmi un po 'delle lezioni del tempo trascorso in Sud America a combattere l'imperialismo?

RJ: Garibaldi fu profondamente coinvolto nel Risorgimento in Italia, la rinascita della nazione italiana, che fino alla metà del 19 ° secolo era stata suddivisa in piccoli piccoli paesi sotto gli stivali di altre potenze straniere europee. Se ascolti l'inno nazionale (italiano), parlano di come sono stati derisi e derisi.

Garibaldi andò nelle Americhe per unirsi ai rivoluzionari per combattere le potenze europee e aiutare la popolazione locale a resistere all'imperialismo europeo. Ed è quella capacità che ha portato a casa in Italia per aiutare a unire le fazioni italiane e riunire l'Italia come un unico regno per la prima volta in centinaia e centinaia e centinaia di anni. Ed è il padre, fondamentalmente, dell'Italia moderna.

Come italo-americano, se stai pensando alle persone da cui vuoi attirare l'orgoglio, c'è qualcuno che ha contribuito in modo significativo agli americani, che non ha torturato e ucciso, stuprato e genocidio e che ha preso ciò da cui ha imparato casa e costruita in Italia.

tv: C'è qualcos'altro che i lettori dovrebbero sapere sulla celebrazione della Giornata dei popoli indigeni?

RJ: Se stai celebrando le Giornate dei popoli indigeni, l'unica cosa che puoi fare è scoprire il vero nome degli indigeni nella tua comunità e forse provare a imparare uno o due nomi di luoghi in cui ti trovi. Impara una o due cose su come è passato dall'essere quello ad essere quello che è ora.

Non si tratta nemmeno di colpa. Una volta scoperto chi erano quelle persone, non è così difficile scoprire chi sono adesso perché molte comunità di nativi americani sono molto accoglienti. Ci sono tonnellate di festival ed eventi che vanno oltre l'odiare il genocidio. Ci sono veri e propri party, cibo, powwow e potlatch e ogni sorta di cose a cui potresti andare come estraneo - e sei il benvenuto ad andare - per conoscere la moderna società indigena esistente che è ancora in circolazione.

https://twitter.com/rjjago/status/1183261868221071362

Vuoi di più da Teen Vogue? Controllalo: Colonialismo, ha spiegato