Delta Airlines ripristinerà le scene d'amore LGBTQ nelle versioni in volo di 'Booksmart' e 'Rocketman'

Salute sessuale + identità

Delta Airlines ripristinerà le scene d'amore LGBTQ nelle versioni in volo di 'Booksmart' e 'Rocketman'

La decisione arriva dopo che sono stati criticati da celebrità e passeggeri.

2 novembre 2019
  • Facebook
  • cinguettio
  • Pinterest
Annapurna Pictures / Courtesy Everett Collection
  • Facebook
  • cinguettio
  • Pinterest

Delta Air Lines ha recentemente annunciato che ripristinerà le scene d'amore LGBTQ per le visualizzazioni in volo di Booksmart e Uomo razzo dopo aver ricevuto critiche per aver mostrato versioni censurate di entrambi i film, BuzzFeed Notizie rapporti.

écoulement de vinaigre

In una dichiarazione di venerdì 1 novembre, la compagnia aerea ha spiegato di aver ricevuto una versione 'modificata' di Booksmart, non sapendo che le scene romantiche chiave tra i personaggi principali sono state omesse. 'Gli studi spesso forniscono video in due forme: una versione teatrale, originale e una versione modificata', ha detto la portavoce di Delta Emma Protis Varietà. 'Abbiamo selezionato la versione modificata e ora ci rendiamo conto che i contenuti all'interno delle nostre linee guida sono stati inutilmente esclusi da entrambi i film. Stiamo lavorando per assicurarci che non accada di nuovo '.

Gli sforzi di Delta per correggere la rotta sono arrivati ​​dopo Booksmart la regista Olivia Wilde ha richiamato l'attenzione sulla questione in un thread di Twitter ormai virale, in cui ha delineato alcuni dei momenti specifici che sono stati tagliati dal film in volo, tutte scene che mostravano la sessualità femminile e / o strana.

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604895361507333

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604899782311936

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604903720833024

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604907944427520

Olivia ha continuato a sottolineare la linea di fondo, che è che censurare tale materiale invia un messaggio dannoso agli spettatori, in particolare alle giovani donne e alle persone LGBTQ. 'Quale messaggio viene inviato agli spettatori e in particolare alle donne? Che i loro corpi sono osceni? Che la loro sessualità è vergognosa '? ha scritto, aggiungendo: 'Esorto tutte le compagnie aeree, in particolare quelle che si vantano della inclusività, a smettere di lavorare con questa società di terze parti e si fidano dell'avvertimento di consulenza dei genitori per consentire agli spettatori di annullare la propria scelta'.

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604912272949249

https://twitter.com/oliviawilde/status/1189604916920246273

après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires

In un'intervista con Varietà, Olivia ha fatto eco alla sua confusione sulla censura. 'C'è una violenza folle di corpi infranti a metà e tuttavia una scena d'amore tra due donne è censurata dal film', ha detto. 'È parte integrante del viaggio di questo personaggio. Non lo capisco Il mio cuore si è appena rotto '.

vanessa hudgens twin

Booksmart anche le star Kaitlyn Dever e Beanie Feldstein hanno reagito all'apparente censura. 'Siamo pronti a rimediare', ha detto Beanie Varietà. 'Il nostro film è una bellissima rappresentazione dell'esperienza bizzarra dei giovani'. Kaitlyn ha definito il montaggio 'ridicolo', aggiungendo all'outlet: 'Non so nemmeno cosa dire. Questo mi rende così arrabbiato '.

Solo un giorno prima che Olivia scrivesse il suo thread su Twitter, Spettacolo settimanale La regista digitale Shana Naomi Krochmal ha twittato che Delta stava mostrando una versione di Uomo razzo dove 'quasi ogni riferimento o scena gay' è stato rimosso.

https://twitter.com/shananaomi/status/1189344047208509440

Sulla scia della promessa della compagnia aerea di ripristinare le scene precedentemente modificate Booksmart e Uomo razzo, Olivia è tornata su Twitter per rispondere, semplicemente scrivendo: 'Grazie @delta'.

https://twitter.com/oliviawilde/status/1190441367014498305

Vuoi di più da Teen Vogue? Controllalo: Se hai amato Booksmart, Dai un'occhiata a queste letture